 |
Previous Month's Newsletter |
MCG Newsletter - April
2008 |
Following Month's Newsletter |
 |
PRESIDENT'S MESSAGE
Greetings members
Here we are now in mid March already; the General Elections have made it an interesting time to be living in KL and Malaysia generally. That is all I am saying on that subject.
However, speaking of elections, we have reached the time of year where MCG has its own elections for your Board representatives – you will find the Preliminary Notice of our 26th AGM included in this edition of your newsletter along with the Nomination Form for the various Board positions. This is an important event for MCG. As a registered society in Malaysia, we have certain legal duties we must perform for our members and the Registrar’s Office. Please make sure you participate fully in this process. The AGM is generally a short meeting where we present our financial accounts to our members and you have the opportunity to have input into the formation of our Board. The meeting will be followed by an interesting lecture (see the blurb regarding the lecture) and a complimentary luncheon for those members attending the AGM. Remember you must be a fully paid 2008 member of MCG to vote and eat!
All Board positions are open to any member of MCG – I have been advised by Lynn Davies that she will not be standing for re-election as Vice President at the AGM. I thank her most sincerely for her contribution and for her support to me over the last year. While I am happy to continue as President, if re-elected, I have advised the current Board, it is on the understanding that I will only be available for a 6 month term. As I indicated in my message last month, Steve and I expect we will leave Malaysia early in 2009 and I will need time to concentrate on that process and do those last minute trips and shopping expeds.
Please feel free to contact me via email or my handphone if you are interested in nominating someone or being nominated for a position in the MCG team.
Best wishes and kind regards
Lin Streefkerk
NEWSLETTER NOTIFICATION
There has been much discussion at both the EP Team level and at MCG Board level about our monthly newsletter and whether we continue to print it and mail it to members or we step into the electronic age. We asked for member feedback and found from the few responses we received about 1/3 wanted to get it by post and 2/3 were happy with receiving it via email etc. Some members didn’t seem to mind one way or the other.
The Board decided at its March meeting, that we would move into the electronic age from June – you will receive April and May in the mail. If we do not have an email address for you, please provide that information to our Membership Secretary Kathryn at membership@malaysianculturegroup.com and she will ensure our records are up to date and you don’t miss any communications.
From June you will receive an email notification that the newsletter is available – there will be a link to take you directly to the newsletter on our website and also a copy attached as a pdf file that you can open to read and print if you so wish. The Board believes this is a good decision on a number of levels – it gets the newsletter distributed to members more promptly and effectively and does away with the long period of time between finalizing the layout and getting copies printed and back to us to be mailed – avoids relying on the postal system, it is environmentally friendly in that it reduces the amount of paper we consume and possibly waste – it is economically sensible and allows us to manage our overheads better and not have to look at increasing membership fees in the foreseeable future – it will also lighten the workload on the volunteers who keep the MCG ticking along. If you have any concerns about this, please address them to me. We will print a few copies to have available at events for potential new members to pick up and see what we are about.
Thanks and regards
Lin Streefkerk
President
PROGRAMME OF EVENTS
| |
April
2008
| Sun |
Mon |
Tue |
Wed |
Thu |
Fri |
Sat |
| 30 |
31 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
| 6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
| 13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
| 20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
| 27 |
28 |
29 |
30 |
1 |
2 |
3 |
May
2008
| Sun |
Mon |
Tue |
Wed |
Thu |
Fri |
Sat |
| 27 |
28 |
29 |
30 |
1 |
2 |
3 |
| 4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
|
|
MALAYSIAN FLAVOURS
Insights into Things Malaysian
with Dr. Lee Su Kim
Wednesday, 9th April
Register By: |
7th April.
|
Time: |
10:00am for 10:30am start
|
Location: |
Indicine, KLPac (KL Performing Arts Centre), Sentul Park, Jalan Strachen, (off Jalan Ipoh), 51100 KL - map will be provided with confirmation email |
Cost: |
RM15 members / RM25 guests
|
Email Registration: |
Members
Click Here
NOTE: YOU MUST REGISTER
FOR EACH EVENT INDIVIDUALLY!
For further information, please refer to the Booking Policy at the bottom of this page
Non-Members: Please note - attendance by non-members is permitted on a single-time basis: you must become a member if you wish to attend a second MCG event. New Membership Applications are accepted at this event for those interested in becoming members. |
It’s Rojak! Malaysian Flavours of the Cross Cultural Kind
Dr Lee Su Kim will speak on the funny and peculiar behaviours of the natives of Malaysia and the strange lingo that they use which they call English. She will highlight the idiosyncrasies, quirks and peculiarities of Malaysians and attempt to explain them to those of other cultures as well as from within. Her talk will entertain, provoke and amuse, and leave you with a warm feeling of being Malaysian or being in Malaysia. She will also share poignant and personal stories from her Peranakan heritage.
Dr Lee Su Kim is an author, a former newspaper columnist with The Star, a freelance writer, a trainer as well as a university lecturer. She is Associate Professor of English at the School of Language Studies and Linguistics, Universiti Kebangsaan Malaysia. She is the author of eight books including two bestsellers which have sold more than 10,000 copies—Malaysian Flavours: Insights into Things Malaysian (2004) and Manglish: Malaysian English at its Wackiest (1998).
In 1996, she moved to Texas as an expat wife and lived there for three years. She obtained her Doctorate in Education from the University of Houston and her latest book, A Nyonya in Texas: Insights of a Straits Chinese Woman in the Lone Star State (2007) is based on her hilarious cross cultural encounters in the US.
Su Kim’s interests are travel, cooking, reading, theatre and culture. She is a sixth generation Straits Chinese and is the first woman President of the newly-formed Peranakan Baba Nyonya Association of Kuala Lumpur.
|
| - Back to Events Calendar - |
|
|
TRAVEL TIPS
DISCOVER MALAYSIA NO. 3 SOUTH CENTRAL
Thursday, 10th April
|
Register By:
|
7th April.
|
|
Time:
|
10.00am for 10.30am start
|
|
Location:
|
National Museum Auditorium, Jalan Travers, KL
|
|
Cost:
|
No Cost.
|
|
Email Registration:
|
Members
Click Here
NOTE: YOU MUST REGISTER
FOR EACH EVENT INDIVIDUALLY!
For further information, please refer to
the Booking Policy at the bottom of this page
Non-Members: Please note - attendance by non-members is permitted on a single-time basis: you must become a member if you wish to attend a second MCG event. New Membership Applications are accepted at this event for those interested in becoming members. |
Today brings us the third in the “DISCOVER MALAYSIA” series – join our guide, documentary filmmaker Michael Chick as we continue the journey exploring Malaysia.
Catch the Bumiputras as they celebrate the festival of St. Pedro (St.Peter). Tip-toe up the hill of a 500 year-old church and rub shoulders with 2.4 million other body-piercing devotees. Witness Hinduism and Islam peacefully co-existing side by side on a single tombstone, while you experience how the classical competition tops are hand-made. Browse through a night-market and go Christmas carolling at 6am on the streets. The third instalment of Discover Malaysia stops at nothing to deliver rarely discussed topics. Perfect, if you want to Discover Malaysia. |
|
- Back to Events Calendar -
|
|
|
TRAVEL TIPS
THE PHILIPPINES WITH CATHY WESTON
Thursday, 24th April
|
Register By:
|
21st April, max. 25 members only
|
|
Time:
|
10.00am for 10.30am start
|
|
Location:
|
Cathy's home - address details will be provided in confirmation email
|
|
Cost:
|
RM 15 members - Members only, max. 25 people
|
|
Email Registration:
|
Members
Click Here
NOTE: YOU MUST REGISTER
FOR EACH EVENT INDIVIDUALLY!
For further information, please refer to
the Booking Policy at the bottom of this page
Non-Members: This event is open
to Members only. If you would like to join the Malaysian
Culture Group, Membership Applications can be found
here.
Your reservation will only be confirmed upon our receiving
your application and membership dues.
|
Join Cathy Weston as she takes us around the beautiful country of the Philippines, with its 7107 islands. Travel from the spectacular rice terraces of Banaue to the dramatic lahar flows and crater of Mount Pinatubo. Admire the fine white sandy beaches of the popular resort island of Borocay and the mountains, rivers and bays of the remote island of Palawan.
Laugh at the tiny tarsiers on the island of Bohol, Stephen Spielberg's inspiration for E.T. Visit fascinating Taal Lake with its active volcano, and find out how to swim with the whale sharks in the Bicol region. Learn what to see and where to shop in the bustling city of Manila where Cathy and her husband Peter lived for over 3 years.
The Philippines has many exciting places of interest for intrepid travellers…………come and see for yourself!
|
|
- Back to Events Calendar -
|
|
|
"ILMU: KNOWLEDGE AND STATUS IN TRADITIONAL MALAY CULTURE."
with PROFESSOR JOSEPH STIMPFL
On completion of the 26th Annual General Meeting
Followed by a buffet lunch
Wednesday, May 7th
Register By: |
2th May
|
Time: |
On completion of the 26th Annual General Meeting |
|
Location: |
The Greein, Royal Selangor Golf Club, Jalan Tun Razak, KL
|
|
Cost: |
No Cost, current 2008 members only
- to attend lecture and complementary luncheon, all members are asked to attend and participate in AGM first
|
Email Registration: |
Members
Click Here
NOTE: YOU MUST REGISTER
FOR EACH EVENT INDIVIDUALLY!
For further information, please refer to
the Booking Policy at the bottom of this page
Non-Members:
This event is open to Members only. If you would like
to join the Malaysian Culture Group, Membership Applications
can be found here.
Your reservation will only be confirmed upon our receiving
your application and membership dues. |
We are delighted to be joined today by Professor Joseph Stimpfl who is going to talk to us about “ILMU”. Professor Stimpfl is Professor and Chair of the Department of Religious Studies at Webster University in St. Louis, Missouri, U.S.A. He holds a Ph.D. and an M.A. in anthropology from the University of Pittsburgh, as well as a BA and a M.Ed. from the University of Missouri. He has conducted research on Malay culture in Singapore, Malaysia, Indonesia and Thailand. He has also done research on Southeast Asian immigrants to the United States. He is currently interested in the conversion of the sacred to the secular in the presence of religious change.
Professor Stimpfl teaches in a wide variety of areas in anthropology and religion including comparative religions, food and culture, international studies and qualitative research methods. This year Professor Stimpfl is a Fulbright visiting professor in anthropology at the Universiti Kebangsaan Malaysia.
Professor Stimpfl’s presentation at our May lecture; will concentrate upon how traditional village society was structured and the relationship between villagers and people of status. What various influences were exerted upon villagers? How was their world structured? What was the nature of power? We will discuss the meaning of the Malay concept of ilmu which is now simply defined as knowledge but in traditional society also meant power and influence.
Please book early for this interesting morning followed by a Chinese luncheon in The Fairway Restaurant. Please note, you are asked to attend and participate in the AGM prior to this lecture in order to be eligible for the complimentary annual members’ luncheon on completion of the formal activities.
|
| - Back to Events Calendar - |
|
MCG ANNOUNCEMENTS
NOTICE
OF 26th ANNUAL GENERAL MEETING
| DATE: |
Wednesday May 7th 2008 |
| VENUE: |
The Green, Royal Selangor Golf Club, Jalan Tun Razak, KL |
| TIME: |
Commencing at 10 am sharp |
PLEASE NOTE:
Under Section 12 (v) of the Constitution notice is hereby given for the 26th Annual General Meeting of the Malaysian Culture Group to be held at 10.00am (Sharp) on Wednesday, 7th May 2008 at the The Green, Royal Selangor Golf Club, Jalan Tun Razak, Kuala Lumpur.
Your attention is drawn to Section 12 (v) of the Constitution which states that nomination for the election of members to the Committee must be sent to reach the Secretary not later than fifteen days after the receipt of this preliminary notice. Please use the nomination form attached.
Also note that under Section 12 (vii) of the Constitution , any motions for discussion at the meeting must be sent to reach the Secretary not later than fifteen days after the receipt of this preliminary notice. Please send your nomination form and any motion to be tabled to : The Secretary, MCG, P O Box 10050, 50704 Kuala Lumpur.
If you are unable to attend the AGM and wish to vote by proxy, please fill in the Proxy Form below and fax it to (03-3377-1005) or email it to (secretary@malaysianculturegroup.com) no later than 01 May 2008 to the Secretary: Regina Stanislaus
REPORTS FROM PREVIOUS EVENTS
Explorers' Trip to KLPac
January 2008
The first trip of the New Year for Explorer’s Group A was to the KL Performing Arts Centre, or KLPAC as it is more commonly known.
KLPAC was opened in 2005 and is situated in Sentul Park on the site of a former saw mill which later became the KTM railway repair sheds. The new theatre building is of a very modern design, however it cleverly incorporates the engine sheds which date back over a hundred years.
The open concept of KLPAC means that all parts of the theatre from rehearsal studios to set design can be viewed by the public. Raw materials such as brick, concrete and metal have been used in the design of the entrance hall.
There are two auditoriums (Pentas) at KLPAC with the main hall seating over 500 people and the smaller one just under 200. The multi-coloured seats in Pentas 1 are very funky and have their own air-conditioning unit underneath. They are also very comfortable and I speak from experience! Pentas 1 has one very unusual feature – a vomitory. We needed Cheryl’s daughter to enlighten us on what exactly this was, I suggest you pay KLPAC a visit yourself and all will be revealed! Pentas 2 is based on an experimental theatre format, which means that everything from lighting to stage and seating is portable and can be moved around the hall to suit the performance.
If you haven’t been to KLPAC then you should check out their future performances, you won’t be disappointed.
Mandy Collins
DISCOVER MALAYSIA NO. 1 Northern States
January 16, 2008
Michael Chick, a documentary filmmaker, took us on an arm-chair tour through the states of Perlis, Kedah and Kelantan. Here are some interesting facts -
PERLIS is the smallest state and heavily influenced by its closeness to Thailand. Wang Kelian has a spectacular view of the Timah Tasoh Lake and the unique twin peaks of Bukit Chabang. The Sunday Market is a prime attraction. Kaki Bukit Gua Kelam , a 370-metre long limestone cave with stalactites and stalagmites. Access is through an 8-feet wide suspension bridge. There is a brightly lit wooden walkway inside the cave. Tip: It is best to go with a guide. Kuala Perlis has only a couple of streets and many cheap seafood restaurants. Kota Kayang Muzium Kota Kayang is situated close to a historically fortified area. During excavation works, artefacts from the Neolithic period and Indian-related artefacts were unearthed at the site.
KEDAH is mostly of paddy fields and mountain ranges. It is the main producer of rice. Langkawi
Pulau Langkawi is a major beach destination. To propel tourism, the island was granted tax-free status and the airport was upgraded to international status. Ferry services ply from Kuala Kedah to Kuah Town. Lembah Bujang (Bujang Valley) dates back 1500 years. The early mariners were totally reliant on the monsoon seasons (wind patterns). Therefore, it was impossible to make a voyage from China to India in one season. The traders had to wait out for the wind change in safe harbours such as at Bujang Valley. This era was strongly influenced by the people from various cultural origins, namely Indians, Sri Vijayans and Khmers. The valley became an archaeological paradise after the discovery of the candi (sacred place) in the 1840's. Gunung Jerai (Mt. Jerai) is Kedah's highest point (1380 metres). A 13km road which winds up the mountain leads to a hill resort from where you can have a panoramic view of vast paddy fields. The forestry museum displays a fair bit of information on the Malaysian forests. Guides can be arranged for trekking expeditions in the reserve park through the rangers at the forestry's museum.
KELANTAN is captivating with its fishing villages, padi (rice) fields, and beautiful palm-fringed beaches. It is also rich in Malay traditions, culture and crafts such batik printing , kite-making and traditional woodcarving . Its history dates back to between 3000 B.C. By Road : It takes about 7 hours from Kuala Lumpur. Gunung Stong (Mount) is a dome-shaped granite (1,422 meters high) over 500 million years old. It has a seven-tiered waterfall, the highest in Southeast Asia (990 metres) with inclinations of 60 to 90 degrees. With a good guide, trekking uphill is interesting with species of wildlife sighted along the way. Gua Cha (Cave) is a significant prehistoric site with evidence of human activity from at least 10,000 years ago. Over 40 skeletons have been found at the site. Some of them from the Kelantan cave dated back 5,000 years. Tumpat Wat Phothivihan (a Thai temple) houses the 40m long reclining Buddha (one of the largest of its kind in the world). Pantai Cinta Bersih Beautiful white sandy beach
The show ended with a Q&A session, and some eager to know when the next session of the other states will be shown.
Regina Stanislaus
Explorers' Visit to Sungei Buloh Leprosarium
February 4, 2008
When the Sungai Buloh Leprosarium opened in 1930 it did indeed become the “Valley of Hope” for the sufferers of this disease. Previously, leprosy patients had been confined to prison style camps often enduring inhumane conditions. But the Leprosarium, set in a valley surrounded by the Bukit Lagong hills, 25 kms outside KL, revolutionised treatment of both the disease and attitudes towards these patients.
The Settlement was designed by Charles Reade as a ‘Garden City”, with zones for housing, agriculture, treatment and social centres, aiming to create a self contained and self-sustainable community. Able bodied leprosy patients worked the small garden lots allocated to them, so establishing the plant nurseries for which Sungai Buloh is well known.
In 1940 the population of the Settlement swelled to 2,000, and peaked at 2,400 in the mid 1950’s. They were from diverse backgrounds, races and religions and together they created a unique community which was self governing with its own police station and jail (now demolished). For a brief period of time the Settlement even had its own currency. Walking around the Settlement you can still see the Hindu temple, Buddhist and Taoist temples, a Roman Catholic and an Anglican Church, the kopitiam shops and market area set up by the former residents.
Over time the Settlement became known also as a leprosy research centre and gained a worldwide reputation, when in the 1960’s it used Dapsone medication to successfully treat sufferers. This radically altered not only how patients were treated but proved that leprosy was curable. As a consequence from that date the number of patients at the Leprosarium began to decline.
Today the Settlement is still home to 300 patients, and during our morning visit we were privileged to meet and chat with some of them. Thirty nine residents have, after many years, had to move to another section of the Settlement as 40 acres of the Centre is now being redeveloped to build a medical faculty for UiTM. The Sungai Buloh Settlement was the second largest Leprosarium in the world and is undeniably significant in both Malaysian and medical history. Hopefully, this historic importance will be recognised and the remaining 118 acres preserved so that the Settlement’s legacy can be shared with future generations.
Diana Cooper
Explorers' Explore Brickfields
February 18, 2008
We have all been to Brickfields sometime or the other but it was a totally new experience to go and explore the area with longtime resident Mano Maniam, a popular Malaysian theatre actor, who had agreed to show us around.
We met at the YMCA building at Jln Tun Sambanthan, where Mano, who has also starred in a Hollywood film Anna and the King, told us a bit about the history of the area. In the early days the place became the centre for brick making because the whole area was a clay pit, hence the name Brickfields.
Mano told us that Brickfields also used to be the site of the main depot for the Malayan Railways (KTM) during the British rule. The British brought people from India to work the railway and the depot. Many lived in quarters around Brickfields. We went along a lane where some of the old quarters still exist. The railway depot has since become the imposing KL Sentral.
We saw the Malaysian Association for the Blind, the charming Vivekananda Ashram that was built in the early 19th century, The Temple of Fine Arts, a cultural organization promoting Indian art and music.
Brickfields is also dotted with places of worship many at least a 100 years old.. We went to a Hindu Ganesh temple, a Chinese temple, a Buddhist temple, we saw some churches along the way. We also saw a mosque under construction.
We were pointed out narrow dark staircases fronting several old buildings, with tiny curtained windows, in one of the back lanes. The world’s oldest profession apparently is still thriving there.
The highlight of our tour was a visit to a toddy shop. Rows of plastic bottles filled with white liquid were displayed on the small shop counter. Behind the counter, the wall was adorned with garlanded pictures of Hindu gods and goddesses. Sale of toddy is legal and controlled by the government, the shopkeeper told us. Though we were all curious but none of us tried the concoction made of coconut flowers.
Brickfields is popular for its Indian food, especially the banana leaf meals, thosais and other savories. We ended our tour at a restaurant where we had Dal and Rotis and downed cold lemonade.
We went back home satisfied that we now knew what the some of the tucked away lanes had to offer. Thanks Mano.
Jaishree Balasubramanian
The Planters Bungalow
February 21, 2008
Peter Jenkins commenced with an introduction of how he and Waveney visited over 100 estates established between 1800 to 1942, investigating over 150 bungalows and sites of 90 that no longer existed before writing their beautiful and informative coffee table book. They also interviewed over 250 planters, retired planters and their families and went to U.K. for more in-depth study of this neglected aspect of Malaysia’s plantation industry.
Waveney continued with a slide presentation,:
‘Although the word “bungalow” originates from the modest Bengal House (a timber structure with a thatched roof and a verandah built on the ground), the bungalow in Malaysia refers to a much more substantial detached house’.
The Bungalows differed from place to place in architecture, style and methods of construction. Henri Fauconnier, a planter, defined the architectural styles of planter’s bungalow’s as the little hut – the first pioneers built, the wooden house – then they looked for more comfort, the stone and cement – corporate companies started giving better living conditions.
The Pioneer-style Atap roof secured by bamboo strips, simple stairs, small verandah, stumps to allow under-floor ventilation. Simple plank construction as in the Rasak Estate (Selangor), 1900s The Wooden House or Transitional House Early Chinese planters added features from China like the terrace houses lining the streets of early towns as in the Kee Family Home (PRAI) . The Developed Malay House The 2-storey (half timber, half brick) bungalow was built with usable space on the ground floor, a raised 1st floor with balcony railng and verandahs with louvred panels, hipped roof, entrance porch.
The Mansion and Corporate House Mostly built atop a hill overlooking some view. Tiled roof and canopy shaded the verandah They typically convey strong individual personalities in their adapted tropicalised Western Classical style as typical in the Glugor Estate (Penang). Fantasy Hybrids Personalized bungalows such as the ‘flying saucer-like’ bungalow built by Nigel Gardner (Bukit Tagal) Estate (Selangor), 1930s and Kellie’s Castle (Perak) started by William Kellie-Smith in 1915. The Later Bungalow Built on top of high hills with shady verandahs and tennis courts like the UP Plantations Lima Belas Estate, 1929. Living conditions improved from simple to basic fine living such as those at the Repah Estate (Negri Sembilan), 1930s and now Bentam (Prai), 1904, Sg Wangi (Perak), 1920 and the Hope Estate, 1930.
Staircases too changed. Initially utilitarian to get from ground to upper floor, they became grander with affluence. As it became an indication of wealth, magnificent staircases were built.
There is a memorial garden in Batu Gajah (Perak) which is the resting place of many planters who were killed in the Emergency (1948). A memorial service is conducted on the 2nd week of June every year.
Regina Stanislaus
Japanese Girls' Day
March 5, 2008
The Japanese Girls’ Day event was a morning designed to delight the senses. We were treated visually to a beautiful collection of dolls and audibly by the delicate music from the Koto. Lunch was a delicious and generous variety of Japanese foods.
Our morning began with an interesting presentation by Mrs. Chie Tanabe. She began her discussion with the background of Doll Festival also known as Momo-no-Sekku or Peach Festival in Japan on March 3rd. This celebration originated from an ancient Chinese practice of transferring the sins of the body and misfortunes to dolls, then the sins and misfortunes are washed away by setting the doll in a river to drift away. When this practice spread to Japan people threw paper dolls into rivers and into the sea to drive evil spirits away with them. On this special day girls are celebrated in Japan. Families pray for the health and happiness of young girls. In their homes dolls called Hina-ningyo and their dedications are displayed. The dedications typically are peach blossoms, rice cake cubes, special coloured and diamond-shaped rice cakes and white sake.
It was during the Edo period (1603 – 1867) that people began displaying dolls. Originally two or three paper dolls were displayed with rice cakes and other foods considered special. As their popularity grew the displays became larger and the dolls more intricate with beautiful clothes and ceramic heads and hands. The displays grew from three, five and finally seven steps over a meter in height. Complete sets of dolls became available in the 1920s. Prices range from $500 to $5000 and are determined by size, quality of clothing, ceramic versus plastic and the fame of the doll maker. After World War II smaller doll sets of two in glass cases became popular, this is thought to be due to space limitations.
The Japanese celebrate their sons on May 5th. Samurai dolls are collected for boys.
The koto music provided for our entertainment by Mrs. Sube and her students was delicate and very beautiful. The koto came from China during the Nara Period (year 710 - 784) and was played as a solo instrument in the court. It was originally a 23 string instrument but was changed to 13 strings when brought to Japan. After court life disappeared the koto remained in the world of priests and noblemen. For a time it was also the official occupation for blind men and was apparently limited to this group. It was not until the late 16th century that vocal accompaniment to meditative music began to appear but its performances were limited to temples.
Yatsuhashi Kengyo (1614- 1685), the greatest composer of koto music, invented new tunings, composed many new pieces and began to play koto music outside. Koto music was no longer limited to blind men; it also became of interest to females of wealthy families. The modern 13-string koto originates from the so or kakuso of Japanese court music, and was a major instrument in the exclusive Gagaku “Elegant Music” performed by the Imperial court ensemble. The koto is popular among aristocrats and was a romantic instrument in ancient Japanese literature. In Japan’s first novel, The Tale of Genji, Prince Genji falls deeply in love with a woman he has never seen after hearing her koto performance.
Mrs. Hiroko Yano organized a delicious boxed Japanese lunch containing a wide variety of food. Thank you ladies for a fabulous and informative morning.
Sharon Bannon
MCG NEWS
BOOK CLUB REPORTS
Group
1
Title: I am a Cat
Author: Soseki Natsume
This Japanese book is considered to be a classic. It was, written in 1905 by a celebrated Japanese author. Why, then, did several of our members decide not to finish reading the book and most of the members rated the book poorly? Why, too, was one member of our group particularly enthusiastic about the book? These questions kept our group involved in a lively discussion for the morning.
“I am a Cat” is a satirical look at Japanese society during the time of the Meiji emperor. The narrator of the book is a cat who lives in the household of the main character. Being a cat, the narrator necessarily examines various aspects of daily life with innocence and objectivity. Our book group members agreed that the book is frequently humorous because of the cat’s non-human point of view and because of the unusual characters and events that are described. We also agreed that by reading the book, we had gained some insight into Japanese life at the turn of the century. In particular, the book’s exploration of the tension between Western ideas and Japanese traditions was interesting.
So, what held most of us back from having a positive experience with the book? It seems to be a case of “lost in translation”. The writing in the English version of the book is extremely dense, the vocabulary is obtuse, and the plot seems to be non-existent at times. The word that several of us used to describe the book was “tedious”. As it turned out, the one member of our group who was very enthusiastic about the book had read a Chinese translation, not the English version like us. It also seemed as if this member’s cultural background enabled her to understand the nuances of the text in ways that the rest of us could not.
Much of the book’s text is available on-line. So there is an opportunity, if you’re intrigued and want to form your own opinion of the book without purchasing it.
Elizabeth Munroe
Group
2
Title: The Wonder House
Author: Justine Hardy
Justine Hardy, a journalist who covered Kashmir politics for several years, based her first novel set in the beautiful landscapes of Kashmir’s Nagin lake.
The story revolves around a widowed Indian princess-by-marriage Englishwoman in her late seventies, who rents a houseboat named ’The Wonder House’. It is about the human relationships, personal dilemmas of the Englishwoman Gracie Singh and the two other women in the houseboat -a mute mother and her beautiful daughter and a dark secret they hold.
Some of us found the writing delightful while some thought it was too verbose. However, we all found that the message that the author wanted to convey was a bit vague. Somewhere in the background there are references to a looming militancy in the valley. However, the political developments are not very clear.
A tragic love story is also interwoven into the plot between Lila, the mute’s daughter, and a visiting British journalist.
We found there were many gaping holes in the story. Some of us were not sure if we had understood the well kept secret which is revealed in the end. We enjoyed talking about the reasons why the author must have written the story as she had. One of the group’s members is married to a Kashmiri, so she gave us some additional information about Kashmir and the ways of the people of Kashmir.
Though fifty percent of those who came for the meeting enjoyed the book while the rest did not think much of it, everybody enjoyed interpreting many of the situations that came up in the story as they felt it could have happened. It was a fun morning.
Jaishree Balasubramanian
NEWSLETTER
This is the March issue of the newsletter. The next issue will be in May. The deadline for sending in your articles/photos is April 8. Please email your write ups to newsletter@malaysianculturegroup.com or jaishreemcg@gmail.com
The write-ups should not be more than 350 words. They should be in Times New Roman font size 11.
We would love to have photographs along with your write ups.
Jaishree Balasubramanian
BOOKING POLICY FOR EVENTS
eservations
When making email reservations for events, please send your full
name (as it appears on your membership registration) to mcgevents@yahoo.com.
Send a separate email for each event and place the event title
on the subject line. Telephone reservations can be made Monday
to Friday, however you will need to consult your paper newsletter
to obtain the number of the committee member taking bookings for
that particular event.
Wait List
Events Planning follows a policy of booking places for events
on a first come first served basis. If an event becomes full then
a wait list is created and participants will be informed as soon
as possible if a place becomes available. Payments
- For most events monies are
collected on the morning of the event itself, unless otherwise
stated.
It is thus important that you
come with correct change on hand. For clarifications please
call or email a member of the Events Planning team.
- MCG is not responsible for
reservations and/or payments sent to any person other than the
Events Planning member identified as the contact person for
the event.
Cancellations
If for some reason you cannot attend a programme when you have
reserved a place please let the Events Planning Team know as soon
as you can. Cancellations received within less than 48 hours are
only eligible for a refund if the vacancy can be filled from the
wait list or if the person can find another member to take their
place.Refunds
Refunds can only be given if EP has 48 hours notice of a cancellation.
Please note that some events have a cancellation time of longer
than 48 hours, which will be indicated in the description of the
event.Eligibility
Please note that all events, apart from the monthly lecture are
for members only, unless otherwise stated.Event Participation
Members are kindly requested to arrive promptly for events. Please
turn off your cellular phones and refrain from talking during
lectures and presentations.
Eligibility
Please note that all events, apart from the lecture, are for members
only, unless otherwise stated.
Your co-operation with the Booking Policy would be much appreciated
by the Events Planning Team
PLEASE NOTE
that the information in this website has been gathered informally
within the group and reproduced privately for members' enjoyment
only. There may be inaccuracies and these publications are not
designed for commercial use. Anyone intending to make formal
or outside use of MCG material is requested to contact the President
| Events
| Newsletter | Book
Club | Library | Explorers
Group |
| Home | About
MCG | Join MCG | Committee
| Interesting Links |
©Malaysian Culture Group, 2005.
Please forward site comments to the website
administrator.
|